sábado, 12 de abril de 2014

The Rock Restaurant Zanzibar


Quando na IOMOZ - Indian Ocean Mozambique, nos propusemos dar a conhecer muitas das pérolas que este vasto oceano esconde, existe uma que é ímpar e que nos mereceu a criação duma estampa pela sua singularidade. A t'shirt ficou linda e podem adquiri-la em The Rock Restaurant short sleeve tees

Sem Stress!

When on IOMOZ – Indian Ocean Mozambique, we decided to bring to you the many pearls this wide ocean secretly holds, there was one special singularity that deserved a patterned inspired in it. The T-shirt turned out gorgeous and you can find it at The Rock Restaurant short sleeve Tees.

No stress!

Esqueçam a possibilidade de jantar na melhor marisqueira de Lisboa, Paris ou New York. Não há palavras que descrevam a beleza ímpar do momento, a paz e acima de tudo a simbiose entre a gastronomia e o meio envolvente. Esta é a melhor marisqueira do mundo!



The Rock Restaurant em Zanzibar, existe, fica situada na Michanwi Pingwe Beach, a 45 minutos de carro de Stone Town. Na maré baixa, vai-se a pé, na maré alta, de barco ou... a nado. Singular!

Forget the possibility to have dinner in the best seafood restaurant of Lisbon, Paris or New York. There are no words to describe the incredible beauty of the moment, the people and, above all, the symbiosis between gastronomy and its surroundings. This is the best seafood restaurant of the world! 

The Rock Restaurant in Zanzibar is located at Michanwi Pingwe Beach, 45 minutes from Stone Town by car. In the low tide, you can walk there, in the high tide, you can go by boat or…swimming. What uniqueness!

"It takes just one look understand that no pencil nor brush could draw such beauty – only Mother Nature could have reach such heights. We simply added the love for cooking, courtesy, our professional skills and the joy to share all of this splendour with you.Rock Restaurant rises on a rock not distant from the shore of the beautiful Michanwi Pingwe beach. Eating at Rock Restaurant is an experience you can’t miss: colours, relish and sensations blend together in unique magic"

Leram bem!? é isto mesmo o que nós consideramos (e milhares que por lá passaram!) o retrato fiel. Um momento único que todos merecem. E que está escrito no site deles. Vejam as fotos!
http://www.therockrestaurantzanzibar.com/

Did you read it all? This is exactly what thousands of people that passed by the Rock Restaurant and we consider to be a faithful portrayal. A moment like no other and that everyone deserves to experience. This is described in their website. See the photos! http://therockrestaurantzanzibar.com/




A eles que tornam esta experiência única ... obrigado!

Tenham as melhores férias da vossa vida, é esse o desejo da  IOMOZ -Indian Ocean Mozambique. 

E não se esqueçam de visitar o nosso site, http://www.iomoz.com/ e em https://www.facebook.com/iomoz

To those who make this into a unique experience… thank you!

Have the best vacations of your life, this is the desire of IOMOZ – Indian Ocean Mozambique.

And don’t forget to visit our website at http://www.iomoz.com/ and at http://www.facebook.com/iomoz



Best Regards
Um Abraço











E como o nosso orgulho em trabalhar com a Shopify é enorme, se gostavam de ter uma loja online por um preço muito acessível, falem com a:










Sem comentários:

Enviar um comentário